おかげ様で創業113周年

 

柏駅前にて創業114周年を迎えた時計・宝石・メガネ・補聴器の専門店ハギワラです。

 

ハギワラのあゆみ
~こころ引き継ぐ110年の物語~

ハギワラは、今年110年目を迎える老舗の時計・宝石・メガネの専門店です。
当店の歴史は、明治36年、西暦1903年に現在の場所(柏駅前)にて萩原好蔵が開業するところからはじまります。

 このページでは、世界の出来事や日本の出来事、柏の出来事とともに
ハギワラの歴史を紐解いてみようと思います。

  ※ハギワラに関連することは、赤字にしています

   明治時代

 

年号 出来事
1896(明治29)年

1894年から日清戦争が勃発。植民地化されずに自力で近代化への改革をなした日本。
当時の国力では財力、軍艦、装備、兵数すべてにおいて清の方が優位であったが、
士気と訓練度で勝った日本は勝利。日清戦争により、日本も諸列強の仲間入りをし、
欧米列強に認められることとなった。
日清戦争の最中に常磐線が開通し、柏駅が設置される

萩原久太郎により現柏駅前に登記される
萩原わか(久太郎・妻)と萩原つね(娘)が、茶屋「東屋」を開く

1897(明治30)年

貨幣法公布(金本位制の確立)
萩原つね(わかの娘)のもとへ好蔵が婿入りする
萩原時計店の準備が進められる

1903(明治36)年

ライト兄弟、初飛行に成功

萩原好蔵が「萩原時計店」を開業

1904(明治37)年 日露戦争開戦
1905(明治38)年 日露戦争ポーツマス条約が締結
1906(明治39)年 南満州鉄道株式会社(満鉄)設立 たばこ「ゴールデンバット」流行
1907(明治40)年 足尾銅山大騒動勃発 夏目漱石、朝日新聞社に入社
1908(明治41)年 萩原好蔵・つねが たかを養女に迎える
1909(明治42)年 伊藤博文、ハルピンで暗殺される 山手線の電車運転開始
1910(明治43)年 萩原つねの義理の弟・徳太郎が柏第一小学校 第一期卒業
1911(明治44)年 わが国初の鉄骨鉄筋の洋風劇場・帝国劇場が完成
1912(明治45)年 明治天皇没。皇太子が皇位を継ぎ、元号が「大正」となる

 TOPへ戻る

 大正時代

年号 出来事
1913(大正2)年 桂内閣が総辞職
1914(大正3)年

第1次世界大戦勃発
十余二村が田中村と、豊四季村が千代田村と合併

1915(大正4)年 大正天皇の即位の大礼が行われる
1916(大正5)年 第6回ベルリン(ドイツ)オリンピック 第1次世界大戦のため中止
1917(大正6)年 レーニン、ロシアで社会主義革命を実現
1918(大正7)年

ドイツが降伏、4年の戦いに幕 スペイン風邪大流行

ハギワラ初代・萩原好蔵の娘たか(2代目)が柏第一小学校卒業

1919(大正8)年 ヴェルサイユ条約
1920(大正9)年 国際連盟を創設
1921(大正10)年 原首相が暗殺される  ノーベル賞物理学賞にアインシュタイン
1922(大正11)年 ワシントン会議で海軍軍縮条約に調印   帝国ホテル新館オープン
1923(大正12)年 関東大震災 虎ノ門事件 
(旧)北総鉄道の柏~船橋間が開業
1924(大正13)年

第1回冬季オリンピックがフランスで開催
東葛飾郡初県立中学校が長全寺本堂を仮校舎として開校

1925(大正14)年 萩原たかのもとへ繁(2代目)が婿入りする
1926(大正15)年 大正天皇没 元号が「昭和」に
千代田村は町制を施行「柏町」改称
  TOPへ戻る

昭和時代(戦前)

年号 出来事
1927(昭和2)年 リンドバーグ、初の単独大西洋無着陸横断飛行
1928(昭和3)年

第2回冬季サンモリッツオリンピック
萩原たか・繁の間に廣(3代目)誕生 柏競馬場設立

1929(昭和4)年 世界大恐慌
映画「大学は出たけれど(松竹)」がヒット
1930(昭和5)年 聖徳太子をデザインした百円札が発行される
銀座を散歩する「銀ブラ」がブーム
1931(昭和6)年 満州事変
黄金バット(紙芝居の主人公)がブーム
萩原廣(3代目)の弟、功誕生
1932(昭和7)年 5・15事件、上海事変、満州国建国
1933(昭和8)年 日本、国際連盟脱退、映画「キング・コング」上映
1934(昭和9)年 帝人事件、室戸台風、赤城の子守唄(東海林太郎)がヒット
1935(昭和10)年 第1回芥川賞が石川達三、第1回直木賞は川口松太郎が受賞
1936(昭和11)年 2・26事件、第11回ベルリンオリンピック 「前畑ガンバレ」が流行
1937(昭和12)年 蘆溝橋事件、日中戦争の発端に
1938(昭和13)年 雨のブルース(淡谷のり子) がヒット
1939(昭和14)年 独軍がポーランドに侵攻、第2次世界大戦勃発
1940(昭和15)年 日独伊3国同盟締結
萩原廣(3代目) 柏第一小学校卒業
  TOPへ戻る

昭和時代(戦後)

年号 出来事
1941(昭和16)年 太平洋戦争始まる
柏市は陸軍の軍都として陸軍柏飛行場、高射砲連隊、
柏陸軍病院(現在は柏市立病院)等を設置。
1942(昭和17)年

萩原昭(4代目)誕生

1945(昭和20)年 日本無条件降伏(終戦)
1946(昭和21)年 天皇の人間宣言、新円発行、第1次吉田内閣発足
1947(昭和22)年 日本国憲法施行  古橋選手、400m水泳世界記録 
1948(昭和23)年 帝銀事件  美空ひばりデビュー 
萩原
(3代目)社長就任
1949(昭和24)年 下山事件、ノーベル賞:[物理学賞]湯川博士が受賞
萩原昭(4代目)柏第一小学校入学
1950(昭和25)年 日本放送協会[NHK]創立、漫画「ジャングル大帝」が人気
1951(昭和26)年 第1回NHK紅白歌合戦
1952(昭和27)年 第6回冬季オスロオリンピック 日本が戦後初めて参加を認められた。
1953(昭和28)年 皇太子が、英エリザベス女王の戴冠式へ出席
1954(昭和29)年

マリリン・モンロー来日、モンロー旋風が起こる
柏町は土村・田中村・小金町と合併して市制を施行し、東葛市へ
その2ヵ月後富勢村の一部を加え 同11月15日柏市が誕生

1955(昭和30)年 神武景気、三種の神器、プラモデルブーム
萩原昭(4代目)柏第一小学校卒業
 
「柏の大火」柏駅前にて大火事が起こる
1956(昭和31)年 「もはや戦後ではない」(中野好夫)
文芸春秋2月号に書いたエッセイの題、流行語に
柏駅西口開設

1957(昭和32)年

東京のバスガール、有楽町で逢いましょうがヒット 
萩原宏次(5代目)誕生 
光が丘団地の入居開始
1958(昭和33)年

皇太子妃決定、 東京タワー完工式 塔では世界一の高さ
有線放送電話開通 浜嶋千代丸氏が第二代市長就任

1959(昭和34)年 皇太子が正田美智子さんと結婚、伊勢湾台風
1960(昭和35)年 浩宮さま、誕生 Gパン流行
柏市公共下水道事業着手
1961(昭和36)年 世界初の有人宇宙船、ウォストーク1号を打ち上げ
常磐線(取手-勝田間)が電化開通
1962(昭和37)年 マリリン・モンローがハリウッドの自宅で睡眠薬を飲みすぎて死亡
第一回市民元旦マラソン開催
1963(昭和38)年 アラン・ドロン来日
1964(昭和39)年 東京オリンピック開催
豊四季団地入居開始 柏市人口10万人を突破 
ハギワラ店長・植木芳治入社
1965(昭和40)年 常磐線で柏駅始発電車の運行を開始
1966(昭和41)年 ビートルズ来日
山澤諒太郎氏が第三代市長就任
1967(昭和42)年 市街地で住居表示を開始
1968(昭和43)年 3億円事件 
柏初の映画館「柏館」が閉館 

柏市民プール(現東部市民プール)がオープン
1969(昭和44)年

アポロ11号月面着陸 
市営総合運動場が完成

1970(昭和45)年 大阪万博開催 
萩原宏次(5代目)柏第一小学校卒業
国道16号(野田-千葉)全線開通  
市の木にカシワを選定
1971(昭和46)年 銀座三越にマクドナルド1号店がオープン
柏新駅舎コンコース完成 
十余二工業団地が完成
1972(昭和47)年 常磐線快速電車柏駅停車
1973(昭和48)年 柏駅東口再開発事業完成 
柏そごう・スカイプラザ柏・ファミリ柏・柏高島屋がオープン 
日本初のダブルデッキが柏の顔となった
1974(昭和49)年 佐藤栄作ノーベル平和賞 モナ・リザ展開催(東京国立博物館)
市制20周年記念式典を開催
1975(昭和50)年 サイゴン陥落でベトナム戦争が終結
柏市人口が20万人に達する
1976昭和51)年 柏小学校へメガネプレゼントスタート(4年間継続)
柏市立図書館 開館
アントニオ猪木対モハメド・アリの異種格闘技戦
1977(昭和52)年 萩原宏次(5代目)入社
柏市民体育館、保健センター開館
チャールズ・チャップリン死去(88歳)
1983(昭和58)年 店舗リニューアル
東京ディズニーランド開園
1987(昭和62)年 店舗リニューアル
柏駅東西をつなぐ自由通路が完成
世界の人口が50億人突破
1988(昭和63)年 創業85周年記念パーティー開催
あけぼの山公園に日本庭園が全面オープン

 TOPへ戻る

 

平成時代

年号 出来事
1989(平成元)年 昭和天皇崩御
市立柏高校が春の選抜高校野球大会に初出場
ベルリンの壁崩壊
1993(平成5)年 萩原昭(4代目)社長就任
萩原廣(3代目)藍綬褒章受章
店舗リニューアル

布施に市立柏病院が開院
欧州連合(EU)が発足
2000(平成12)年 東京大学柏キャンパス開校
シドニーオリンピック女子マラソンで高橋尚子がオリンピック最高記録で金メダル獲得
2002(平成14)年 創業100年を迎える
オリジナル記念時計をお客様へプレゼント

柏市リサイクルプラザ オープン
2005(平成17)年 ビック・カメラのスカイプラザ柏出店に伴い売場面積が変更
萩原宏次(5代目)社長就任
店舗リニューアル

首都圏新都市鉄道つくばエクスプレス開業
日本国際博覧会「愛・地球博」が開幕
2008(平成20)年 バイオリニスト・ビルマン聡平氏による無料クリスマスコンサート開催
柏の葉サテライトオフィス オープン
リーマン・ショック
2009(平成21)年 バイオリニスト・ビルマン聡平氏による無料クリスマスコンサート開催
旧吉田家住宅歴史公園 オープン
バラク・オバマ、第44代アメリカ大統領に就任
2010(平成22)年 サックス奏者田中拓也氏による無料コンサート開催
チャリティーイベント「似顔絵の会」開催
メガネボランティア スタート

柏の葉公園野球場が完成
2011(平成23)年 東日本大震災緊急支援メガネボランティア活動実施 被災者に眼鏡を届ける
柏レイソル、J1リーグ初優勝
ドイツで女子ワールドカップ開催 サッカー日本代表女子が初優勝
2012(平成24)年 創業110年を迎える
サックス・ピアノ・ベースによる店頭無料コンサートを開催

山中伸弥医学博士、ノーベル生理学・医学賞受賞

 TOPへ戻る